Nataal bu projet bi01
Tool bi
Samp ndànk-ndànk radeau kàas yu tiim, di leen jox ci njalbéen gi ay juvéniles ak ñam wu juge bitim réew.
Dexu Senegaal Dagana Poissons du Désert
Tey jii, toolu mbayum jën la.Ëllëg, ab filière lay doon.
Ci dexu Senegaal, NAFA dafay taxawal ab filière bu mat sëkk ci mbayum poisson-chat africain (kàas yu tiim, ñam, écloserie ak unité de transformation) ngir am jën wu wér, wu bari doole, te ñu baye ko ci suñu réew, and ak sos ay liggéey ci wàll gi.
01 / Suñu projet
Bay ci suñu réew. Tabax ngir mu yàgg.
NAFA dafa jël te yanu projet mbayum jën, bu industrie ak bu askan wi, bi West Africa Agro Projects (WAAP) tambali woon ci atum 2015 ci dexu Senegaal. Naka-jekk, projet bi mi ngi nekk Xare, ci dëkku Boxol (département bu Dagana), ci kaw Njaaxaar (Richard Toll), te dina am ay kàas yu tiim, ab écloserie, usinub ñamu jën ak ab unité de transformation.
Suñu liggéey dafa tegu ci fukki at ak lu topp ci gëstu wàll gi, xam-xamu xarala ak lëkkaloo. Ci loolu, dellu nañu jàngat projet bi def ko porogaram bu tegu ci juroomi at, bi ñu fass yéené tambali bu gaaw te mu màgg ndànk-ndànk.
Ci bëb wàll, li ñu daan jënd bitim réew, fi lañu koy baye léegi.
2015
Gëstu yu njëkk yi ci goxu Xare
4
Wàll yi lëkkalo: tool, ñam, écloserie, unité de transformation
3 000 t
Limu ñam bi usin bi di man a defar at mu nekk
2030
Filière bu mat sëkk tey dox
02 / Filière bi
Dale ci doomi jën ba ci jën bu tollu ci palaat
Quatre maillons construits l'un après l'autre, jusqu'au poisson taille assiette : 1 à 1,3 kg, lu doy benn reer.
Nataal bu projet bi
02
Ñam wi
Tabax usinub ñam wu tiim, wu man a defar 3 000 t at mu nekk, ngir dëgëral wàll gi te man a yamale njëg yi.
Nataal bu projet bi03
Écloserie
Taxawal ab écloserie bu bees ngir ñu man a jur suñuy juvéniles bopp, te gën a man a saytu wàllu wér-gi-yaram.
Nataal bu projet bi04
Transformation
Sos unité de transformation ngir gën a jox jën wi njëg, gën koo yàggal te waññi li ci yàqu gannaaw bi ñu ko jappee.
BayLëkkaleDefarJox njëg
03 / Poissons du Désert
Poissons du Désert yi
Poissons du Désert yi, ay jën yu ñu bay ci dexu Senegaal lañu, ci buntu Sahara, te di wone li NAFA di liggéey : ay jën yu ñu tànn ndax sen kàttan, sen njariñ ci wàllu dund, ak ni ñu man a dundé ci tangaayu wàll gi.
JËN WI 01
Poisson-chat africain bi
Tànn nañu Clarias gariepinus ngir mu doon suñu xeet wu ñu gën a xam, ndax kàttanam, ni mu yombé bay, ak rawatina njariñam ci wàllu dund, ci gox bo xam ne fajukaay yi dañuy jàqarlok ñàkk ñam wu baax.
Wu bees
Dale ci 2026
Filets
2030
Kéj
2030
Fumé
2030
JËN WI 02
Barramundi bi
Mi ngi ñëwBarramundi di jën wu yor yàpp wu weex, wu ñu bëgg lool ci wàllu togg ak bitim réew, moom moy doon jën wi ñuy teg ci li ñuy bay.
04 / Njariñ li
Mbayum jën mu am njariñ ci suñuy gox
Suñu yéené moy jàngal njabooti nappkat yi nekk ci wàll gi ni ñuy baye ci kàas, te ba ñu man, ëllëg, yor sen kàasi bopp, di jëfandikoo suñu jumtukaay yi ñu bokk : juvéniles, ñam, unité de transformation ak njaay mi.
01
Ñam wu ñu bay ci gox bi
Jën wu ñuy bay saa su nekk, jege marse yi, di jàppale jën yi nekk ci dex gi nga xam ne dañu leen di sonal.
02
Liggéey ak xam-xam
Wàllu mbay, ñam wi, yor gi, yobbu gi, transformation, saytu wér gi ak njaay mi.
03
Bokk mbay mi
Ëllëg, ay juvéniles yu baax ak ñam wu baax di nekk ci loxoy baykat yi ñu lëkkalool ci wàll gi.
04
Transformation ci gox bi
Ba tey jën wi ngir mu am njëg ci gox bi, jaarale ko ci fumé bi, kéj gi, denc gi ak yaatal gi.
Nataal bu projet bi05 / Développement communautaire
Un radeau par famille.
Chaque famille de pêcheurs partenaire exploite son propre radeau de 7 cages en acier galvanisé, ancré au milieu du fleuve. NAFA fournit les alevins, l'aliment et l'accompagnement technique, puis rachète, transforme et commercialise la production.
- 01
Équiper
Un radeau de 7 cages par famille, installé et ancré par NAFA.
- 02
Élever
La famille nourrit et suit ses poissons, avec l'appui de nos techniciens.
- 03
Valoriser
NAFA achète la récolte, la transforme et la vend.
- cages par radeau
- 7
- par cage
- ≈ 24 m³
- famille par radeau
- 1
06 / Yoon wi ñuy topp
2026 – 2030 : tabax ab filière, ndànk-ndànk
2026
Li ñuy def léegiTambali mbay mi
Radeaux ak kàas yu tiim, juvéniles yu njëkk, ni ñuy baye, njaay yu njëkk.
2027
Li ñuy waajalYokku li ñuy bay
Yokku jën yi, gën a saytu ñam wi, yaatal njaay mi.
2028
Li ñuy waajalDefar suñu ñamu bopp
Usinub ñam wu tiim, wu man a defar 3 000 t at mu nekk.
2029
Li ñuy waajalYaatal écloserie bi
Juvéniles yu baax yu ñu defar ci suñu réew.
2030
Li ñuy waajalTransformation ak jox een njëg
Unité de transformation : waajal, filets, fumé, kéj.
Nataal bu projet bi2029Écloserie
Nataal bu projet bi2030Unité de transformation
Tey jii, toolu mbayum jën la.Ëllëg, ab filière lay doon.
